企业外贸网站建设应该如何选择好语言

现在随着外贸企业的不断壮大和兴起，企业拓展市场，尤其是开拓海外市场，均需要外贸网站。外贸网站是要给外国客户看的，他们的语言习惯和我们使用外文的习惯是不一样的。根据维基百科上面的记录，全球共计约有6900种语言，但凡事贵精不贵多，那么如何选择适合自己网站的语言就至关重要。当前越来越多的公司和个人想建设外贸网站，建设一个外贸网站该选择如何选择语言呢？

（1）英文网站并不能通用

在全球有超过15亿人在学英语，但是真正以英语为母语的人口数量仅有5亿左右。知名调研机构Common Sense Advisory互联网最新调研结果显示，将近88%的互联网用户，在浏览网页的过程中以自己的母语为主。如果只用英文做外贸推广，那些不以英文为母语的客户们，将很难在你的网站上做过多的停留。

做外贸，我们的目标客户来自五大洲四大洋。从用户群体分析，一种国际语言对应覆盖的是一个消费群体，一个消费群体对应的就是一个细分市场。

选择语言前您要先分析一下自己产品或服务的特点，进行准确的定位，确定到底是销往某个国家或某几个国家，某个洲或某几个洲，是销往发展中国家还是发达国家等等。

（2）根据市场具体选择语言种类

具体市场定位好以后，就可以选择了。

例如，如果您的产品或服务只想进军俄罗斯，那就选俄语；如果您的产品或服务想进军中东（沙特、伊朗、伊拉克、科威特等），那就主要选阿拉伯语；如果您的产品或服务想进军南美，那就主要选西班牙语和葡萄牙语。

（3）不同的语种翻译要注意

要聘请专业的翻译进行不同的语种翻译。这是获取国外客户信任的首要也是最重要的条件。

外贸网站所做的一切工作最终目的都是为了提高客户转化率及发送询盘达成销售。因此，一个具有营销功能的网站，才是外贸企业的真正需求！

小语种外贸市场的需求日益激增、竞争小，前景一片光明。通过设置不同国家的语言，提高网站在该国家的曝光率，从而挖掘潜在客户，提高转化，为自己挖掘潜在客户。

亮点云「全响应式企业建站」覆盖全球包括中、英、法、日、西班牙、葡萄牙、韩、意大利等在内的20个语言版本（20语1价），提供母语级翻译覆盖100多个国家地区。同一客户购买多个语言站，可智能根据访客浏览器语言，跳转到对应语言站点，使访客通过母语浏览。

如果你还在为如何做好海外本土的多语言营销/网站而发愁，一定不要错过亮点云「全响应式企业建站」！